Fare share: Útiköltség megosztva. Nem szószerinti fordítás, csak azt kértük, hogy a lényeget hámozzuk ki, mi is ez valójában.

Ősztől indul 1000 darab különleges taxi, amikben összehoznak idegen embereket (max 4 fő) az utazáshoz, és ezáltal a taxizók spórolhatnak a fuvardíjon.

A taxikat úgy hívják majd, hogy megosztó taxi, speciális minden utasnak külön felszerelt taxaméterrel, és a tetején óriási ledkijelző lesz, ami azt mutatja majd, hogy épp merre megy a taxi. Ha az integető is éppen arra tart, akkor leintheti, és sokkal olcsóbban utazhat.
Ha akár csak 1 fizető utasnál is több van az autóban, a viteldíjból 50% kedvezmény lesz. Logikusan, ha négy külön fizető utas veszi igénybe a szogáltatást, akkor az út azon részén ahol mind a négyen együtt utaznak, a fuvardíj is négy felé oszlik. 
Lesznek menetrendszerinti taxik is, amelyek mindig ugyanazon az útvonalon közlekednek, és a végállomáson, ha épp nincsen ilyen akkor egy ingyenes telefonon lehet felhívni a diszpécsert, aki azonnal küld egyet. Tudják, hogy ehhez néha sétálni kell egy keveset az utazni vágyóknak, de remélik, hogy az olcsó árak miatt még így is annyira meg fogja érni az embereknek, hogy odasétálnak, vagy keresik az új taxikat.
Számításaik szerint, így egy utas  maximum 3-4 dollárt fizet majd, szemben a mostani tarifákkal, amikor csak beülni is 2.50. Valamint remélik, hogy a taxik kihasználtságán és a város zsúfoltságán is javítani fog az ötlet.

A cikket találta fordította és számunkra elküldte: Prohászka Zoli

Forrás: NEW YORK POST

• New Yorkban taxiztam